Lisa Chaney『シャネル、革命の秘密』

世の中は、今日からGWがスタート！しまうまは、午後から仕事（トホホ）...
今日の東京も、素晴らしいお天気でした。
初めて伺う会議は17時に終了。
急いで原宿へ。
ひゃーーー、スゴーーーイ人、人、人…、GWが始まったコトを実感w

夜はChanelについての講演会が有り、伺って来ました。
Lisa Chaney の翻訳本が出たとのことで——、監訳・中野先生の講演会。
早速、本も購入し、サインも頂き（嬉）...、これから読んでみます！
それにしても、このLisa Chaney の愚直なリサーチ——、心から感動します。
中野先生曰く、忠実に翻訳しようとすると、上下巻のとても厚い本になるのだそう。
帰宅後、早速、こちらもアマゾンでオーダーw
届くのが楽しみです！